test(e2e): Delete create-next-app test

[chargome]

This test did not cover any test cases that we have not already in place in other test apps, apart from testing a navigation transaction on pages router, which makes this test basically a waste of resources.

• Moved the navigation test to nextjs-pages-dir
• Deleted the create-next-app test

Closes #19075 (added automatically)

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with Cloud Agents, enable Autofix in the Cursor dashboard.}

[github-actions]

node-overhead report 🧳

Note: This is a synthetic benchmark with a minimal express app and does not necessarily reflect the real-world performance impact in an application.
⚠️ Warning: Base artifact is not the latest one, because the latest workflow run is not done yet. This may lead to incorrect results. Try to re-run all tests to get up to date results.

Scenario	Requests/s	% of Baseline	Prev. Requests/s	Change %
GET Baseline	8,841	-	8,979	-2%
GET With Sentry	1,709	19%	1,637	+4%
GET With Sentry (error only)	5,900	67%	5,905	-0%
POST Baseline	1,180	-	1,170	+1%
POST With Sentry	588	50%	587	+0%
POST With Sentry (error only)	1,017	86%	1,031	-1%
MYSQL Baseline	3,249	-	3,195	+2%
MYSQL With Sentry	532	16%	427	+25%
MYSQL With Sentry (error only)	2,634	81%	2,564	+3%

View base workflow run